علیشیخ  

شنبه ۲ شهریور ۱۳۹۸ ساعت: 13:12

توسط:عباس بدرخانی

سلام
خسته نباشین
خواستم بگم:
۱- ی نسبت مخصوص اماکن نیست مثلا : خیال > خیالی و زرد > زردی و جنس > جنسی و هزاران کلمه دیگر...
۲- نمیدونم چرا چند سالیست که کلمه‌ی " تُرک " بصورت " تورک " نوشته میشه؟ آیا میتونین در این مورد جهت روشن شدن موضوع توضیح بدین؟
ممنون میشم

دوشنبه ۴ شهریور ۱۳۹۸ ساعت: 1:34

توسط:عباس بدرخانی

سلام دوباره دارم خدمتتون
خسته نباشید با اینهمه مطالبی که گرد آوردید...
۱= اما لازم نبود در مورد یاء اینهمه بخودتون زحمت بدین و از اینجا و اونجا مطلب جمع کنین و آخرالامر به این نتیجه برسین که یاء مختص اماکن نیست...به هر حال ممنون.
۲= و اما در مورد تلفظ "تورک" که چند سالیست بجای "ترک" بکارمیره:
من وقتی ترکی حرف میزنم قطعا "تورک" میگم اما چرا در نوشته‌های فارسی بصورت "تورک" بنویسیم مگر در اینصورت فارس زبانها میتونن تلفظ صحیح آنرا ادا کنند؟ قطعا نه...پس چه اصراری داریم که "تورک" بنویسیم؟ اجازه بدهیم که به همان صورت سابق باقی بماند.
۳= بنظر شما چرا تمام زبانهای ایرانی حرف "ق" را با لهجه و صدای عربی قبول کرده‌اند اما زبان ترکی آذربایجانی با آن بیگانه مانده‌ است؟

پنجشنبه ۷ شهریور ۱۳۹۸ ساعت: 16:44

توسط:عباس بدرخانی

A
سلام
گویا باید برای جبران مافات به این زودیها نباید دست ازین وبلاگ بردارم
اما چند نکته:
۱= از اینکه دیر دیر به وبلاگ سر میزنم عذر میخوام چون معمولا در مسافرتِ دِه هستم.
۲= حرف غ در اول کلمات ترکی میآید اما زیاد نیستند
۳= دفعه قبل سئوال کردم ‌که: چرا حرف ق باتلفظ و گویش عربی بعد از وردِ اسلام وارد زبانهای ایران شده ولی چرا وارد زبان ترکی آذربایجانی نشده؟
ببینید عرف ق با تلفظ عربی در هیچکدام از زبانهای ایرانی وجود نداشت مِن جمله ترکیِ آذربایجانی...حالا چرا مثلا کلمه (قسم) در دیگر زبانهای ایرانی با تلفظِ عربی ادا میشه ولی در ترکی آذربایجانی نمیشه؟(تاکید میکنم با تلفظِ عربی)

پنجشنبه ۷ شهریور ۱۳۹۸ ساعت: 19:40

توسط:عباس بدرخانی

آقا جمال
فرمودین که میخواهین سئوالهارو در پست اصلی وبلاگ قرار بدین...
از نظر من اصلا مانعی نیست هر طوری که خود شما مایلین..

پاسخ: 
سلام چشم حاج آقا
از دیشب یک موضوع جدید گذاشته ام انشا ئ اله موضوع بعد همین خواهد بود
با تشکر ویژه از حضرتعالی